choisir la langue:

Главная \ Новости \ Новости епархии \ Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в храме Воскресения Христова в Цюрихе

Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в храме Воскресения Христова в Цюрихе

07.12.2016

Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в храме Воскресения Христова в Цюрихе

7 декабря 2016 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил в Воскресенском храме в Цюрихе Божественную литургию.

У входа в храм Святейшего владыку встречали с цветами ученики приходской воскресной школы, они преподнесли Патриарху хлеб-соль.

За Литургией Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили митрополит Швейцарский Иеремия (Константинопольский Патриархат), председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, митрополит Виленский и Литовский Иннокентий, председатель Финансово-хозяйственного управления Московской Патриархии митрополит Рязанский и Михайловский Марк, архиепископ Берлинский и Германский Феофан, архиепископ Женевский и Западноевропейский Михаил, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии архиепископ Солнечногорский Сергий, епископ Корсунский Нестор, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям епископ Богородский Антоний, а также заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архимандрит Филарет (Булеков), настоятель храма Воскресения Христова в Цюрихе протоиерей Михаил Земан, клирики Корсунской епархии.

В храме присутствовали представители Римско-Католической Церкви и других христианских конфессий.

За богослужением пел хор «Покров» под управлением Андрея Горячева.

Евангелие было прочитано на церковнославянском и немецком языках.

После сугубой ектении Святейший Владыка вознес молитву о мире на Украине.

По завершении богослужения со словами приветствия к Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу обратился настоятель храма протоиерей Михаил Земан: «Сегодня мы радуемся, как радовались те, кто 15 лет назад присутствовал при освящении этого храма, которое совершили Вы, Ваше Святейшество. Радуемся, как многие из присутствующих здесь, кто были участниками торжеств, возглавляемых Вами по случаю 70-летия прихода, 10 лет назад. Мы радуемся и с новым поколением наших прихожан, которые подросли за это время и сегодня здесь, вместе с Вами отмечают уже 80-летие нашей общины. Позвольте низко Вам поклониться и поблагодарить за великую радость, которую Вы дарите нам, своим детям».

В дар Святейшему Патриарху протоиерей Михаил преподнес икону святых мучеников Цюриха, покровителей города, ― Феликса, Регулы и Экзюперанция.

Затем прозвучало слово Предстоятеля Русской Православной Церкви.

В дар Воскресенскому храму в Цюрихе Его Святейшество передал образ Спасителя, поздравив всех присутствующих с 80-летием образования общины. «Я хотел бы выразить благодарность всем, кто здесь трудится, но особым образом поблагодарить ктиторов, благоукрасителей и создателей сего святого храма», ― сказал Патриарх Кирилл.

Во внимание к помощи храму Воскресения Христова в Цюрихе ряд людей был отмечен наградами Русской Православной Церкви.

Патриаршего знака храмостроительства удостоен президент компании СОАLCO В.В. Анисимов, отмечающий в нынешнем году 65-летие со дня рождения.

Также наград удостоены:

  • Е.В. Анисимова ― ордена святой равноапостольной княгини Ольги II степени;
  • президент правления компании Manz Privacy Hotels Svitzerland Л.И. Манц-Лурье ― ордена святой равноапостольной княгини Ольги III степени;
  • представитель Торгово-промышленной палаты Российской Федерации в Швейцарии А.Ю.Казаков ― медали «Патриаршая благодарность»;
  • представитель внутренних дел Российской Федерации в Швейцарии и Лихтенштейне, генерал-майор полиции К.А. Пирцхалава ― медали Славы и чести I степени;
  • профессор Цюрихского университета доктор Арнольд Спеша ― медали Славы и чести I степени.

Далее состоялся прием в честь 80-летия прихода Воскресения Христова в Цюрихе.

Источник